If herd immunity is about the strong protecting the weak, at what point do the costs outweigh the benefits?